If the thing you want to link to is a mounted file system, you can use the "--bind" option of mount to create an unbreakable link.
Most Linux and Unix file systems don't allow hard links to directories
(except for the . and .. entries that mkdir creates itself).
The reasons are are pretty obvious: you could really confuse
programs like ls (ls -R), find and of course fsck if you created
links that recursed back to themselves. If there was
a compelling reason to allow directory hard links, you'd need to
rewrite any program that wants to walk a file system tree to
be aware of the possible problems..
So instead we have symlinks. You've probably used them for things
around disk space or to give more convenient access to
a directory. For example, Mac OS X creates /tmp as a symbolic
link to "private/tmp". We use symlinks to make other directories
visible under Apache's htdocs directory (though the same thing can be
accomplished with Apache's configuration files).
One problem with symbolic links is that really they are just
files. A special kind of file, yes, but a symlink only points
at a directory - it doesn't act like one. So, for example, if
you put a symlink to /xyz in a users home directory, and the user
has write permission to his home (as he ordinarily would), he can
remove your symlink. Nothing you can do with ordinary permissions
can prevent that. You can do a "chattr +i" on your symlink, but
because it is a symlink, that passes through to the actual directory,
making it unusable. If you use "+u" (undeletable), that again passes
through, and the user still can delete your symlink.
This can be extremely annoying, especially when users accidentally
delete a symlink they need to have. Of course your real directory is
still safe, but you need to recreate the symlink. In the mean time,
your user is confused or maybe even broken.
There is at least one way around this. If the thing you want to
link to is a mounted file system, you can use the "--bind" option
of mount to create an unbreakable link.
If the thing to link to it isn't a separate fs, you can almost always make it be one.
Here's how it works. Let's say we have /dev/foo mounted at /foo
and I want a "link" to that under /home/fred. All I have to do is:
mount --bind /foo /home/fred/foo
Fred can have full write permissions on /foo if he needs it, but he
will not be able to remove /home/fred/foo. Not even root can:
Use it for the things that make sense: putting a directory into a users home directory that refers to some shared resource that you always want them to have access to without having to cd somewhere. That's a place that makes perfect sense. Mounting a system filesystem somewhere probably does not.